¿draw.io hace UML como es debido?

Lo dibuja todo. Las bibliotecas de formas UML y UML 2.5 cubren los tipos de diagrama estructurales y de comportamiento, y un diagrama construido con ellas es tan correcto como quien lo dibuja. Lo que draw.io no hace es modelar: no hay metamodelo debajo, así que nada rechaza una relación ilegal y nada ata el mismo elemento entre dos diagramas.

¿Puedo llevar un diagrama de draw.io a Archyno?

Sí: la importación de draw.io es uno de los formatos que Archyno lee hoy. Lo que puede recuperar es lo que el archivo contiene de verdad: formas, etiquetas y conexiones. No puede recuperar el significado que nunca se registró, así que un diagrama importado llega como un dibujo al que hay que asignar tipos del metamodelo, y no como un modelo terminado. En el sentido contrario, de Archyno a draw.io, todavía no está disponible.

¿draw.io es realmente gratis?

Sí. Tiene licencia Apache 2.0, no exige registro, y no hay plan de pago de la herramienta de diagramación en sí. Algunas integraciones del marketplace de Atlassian son comerciales, pero el editor no.

Comparison

Archyno frente a draw.io

draw.io es un lienzo de diagramación general con formas UML encima. Archyno es una herramienta de modelado que además dibuja. Las dos producen un diagrama de clases; solo una de ellas sabe que es un diagrama de clases.

What draw.io is

draw.io es una herramienta de diagramación gratuita con licencia Apache 2.0 que funciona en el navegador o como aplicación de escritorio. Es agnóstica respecto al almacenamiento por diseño: los diagramas viven en tu Google Drive, OneDrive, SharePoint, GitHub o en disco local en lugar de en los servidores del fabricante, y el fabricante afirma con claridad que tus datos siguen siendo tuyos y que no puede acceder a ellos. Su soporte de UML es una biblioteca de formas: activa las bibliotecas UML y UML 2.5 y tienes 220 formas que cubren todos los tipos de diagrama estructural y de comportamiento, junto a muchos miles de formas generales, de TI y de plataformas cloud.

What draw.io does better

Es gratuita para siempre, sin registro y sin cuenta, bajo licencia Apache 2.0, y no hay plan de pago al que ascender.
Tú eliges dónde vive el archivo - Google Drive, OneDrive, SharePoint, GitHub o disco local con la aplicación de escritorio -, así que ningún diagrama de tu arquitectura queda en el servidor de un fabricante.
Su amplitud de formas va mucho más allá de UML, hasta iconos de TI, de red y de plataformas cloud, así que una sola herramienta cubre el diagrama de arquitectura y la topología de AWS que va al lado.
Funciona sin conexión en la aplicación de escritorio, y se incrusta dentro de Confluence y Jira, donde vive buena parte de la documentación de arquitectura.

The difference that matters

En draw.io una caja de clase UML es un rectángulo que parece una caja de clase. La biblioteca de formas le da la notación correcta, y nada por debajo sabe qué significa: la misma clase dibujada en dos diagramas son dos formas sin relación, una asociación que no va a ninguna parte se dibuja con la misma facilidad que una legal, y no hay modelo que consultar, validar ni exportar. Archyno invierte eso: el metamodelo es el origen, las formas son una vista suya, y el motor de reglas rechaza una relación que la notación no permite. El coste es real: Archyno no te va a dibujar una topología de red ni un mapa mental, y draw.io sí.

At a glance

Dimension	draw.io	Archyno
Qué es una forma UML	Una forma de una biblioteca, con notación UML	Una vista de un elemento tipado en un metamodelo
Notación ilegal	Se dibuja: nada la comprueba	Rechazada por el motor de reglas
Dónde vive el archivo	Tu almacenamiento: Drive, OneDrive, GitHub, disco local	El de Archyno, con exportaciones a formatos estándar
Coste	Gratuita y de código abierto, Apache 2.0	Plan gratuito; de pago para colaboración e interoperabilidad
Salida	SVG, PNG, PDF	PNG, SVG, Mermaid, XMI, ArchiMate Exchange, Sparx .qea

Choose draw.io when

Quieres una herramienta gratuita para cualquier tipo de diagrama, quieres el archivo en tu propio almacenamiento, y el objetivo es un diagrama que se lea correctamente. draw.io es excelente en eso y no cuesta nada.

Choose Archyno when

Los mismos elementos se repiten entre diagramas y tienen que mantenerse coherentes, quieres la notación comprobada y no solo dibujada, o necesitas una exportación de modelo - XMI, ArchiMate Exchange, Sparx .qea - que una herramienta de dibujo no produce.

Plantillas

Common questions

¿draw.io hace UML como es debido?: Lo dibuja todo. Las bibliotecas de formas UML y UML 2.5 cubren los tipos de diagrama estructurales y de comportamiento, y un diagrama construido con ellas es tan correcto como quien lo dibuja. Lo que draw.io no hace es modelar: no hay metamodelo debajo, así que nada rechaza una relación ilegal y nada ata el mismo elemento entre dos diagramas.
¿Puedo llevar un diagrama de draw.io a Archyno?: Sí: la importación de draw.io es uno de los formatos que Archyno lee hoy. Lo que puede recuperar es lo que el archivo contiene de verdad: formas, etiquetas y conexiones. No puede recuperar el significado que nunca se registró, así que un diagrama importado llega como un dibujo al que hay que asignar tipos del metamodelo, y no como un modelo terminado. En el sentido contrario, de Archyno a draw.io, todavía no está disponible.
¿draw.io es realmente gratis?: Sí. Tiene licencia Apache 2.0, no exige registro, y no hay plan de pago de la herramienta de diagramación en sí. Algunas integraciones del marketplace de Atlassian son comerciales, pero el editor no.

Claims about draw.io were checked against drawio.com, draw.io UML documentation on 2026-08-10. Products change; verify anything that decides a purchase.

draw.io is a product of JGraph. We are not affiliated with them, and this page is written by Archyno.